domingo, 28 de dezembro de 2014

Festa de Ano Novo na UPG



Caros portugueses de Gotemburgo,
o nosso clube vai abrir para a passagem de ano!
Antes de mais o nosso obrigado à Mesa da AG por ouvir a "voz do povo" :)
À boa maneira portuguesa teremos que correr contra o tempo, pelo que a colaboracão de todos será essencial para a organizacão da festa.
Abriremos às 18h no dia 31 de Dez, teremos caldo verde, bifanas e tapas para venda no bar, cerveja e o fiel tinto alentejano. E gin tónico, porque não se faz uma festa sem gin tónico!
Pedimos a cada um dos interessados que confirmem a sua presenca e que tragam a própria refeicão. As mesas estarão preparadas.
Depois há música, diversão e caras conhecidas. E kuduro, apostamos!
Não fiquem em casa, juntem-se a nós!
Sim, estamos de volta!

quarta-feira, 29 de outubro de 2014

Associação - situação presente


Caros sócios!

No passado domingo tivemos a Assembleia Geral Ordinária, nesta reunião como fomos informados antes, a presente direcão deixou de exercer as suas funcões. Não houve listas para uma futura direcão. 
A Mesa da Assembleia Geral decidiu dar mais um tempo de reflexão aos seus sócios e irá realizada uma assembleia extraordinária brevemente, em data a anunciar.
A Mesa tomou a posse dos postos da direcão e com a ajuda de um grupo de apoio irá manter o clube com todas as suas funcões normais:
- O bar continuará a ser aberto normalmente com os seus petiscos
- As aulas da Capoeira continuarao com os mesmos horarios de sempre
- As aulas de Português para as nossas criancas também
- Irá ser realizada a festa do Halloween agora na sexta, dia 31 de Outubro.
- Irá ser realizada a festa de S. Martinho, dia 15 de Novembro.

Para mais infomacões, comunicar atraves do email: upg.cfp@gmail.com

Saudacões associativas

Mesa da Assembleia
Miguel Goncalves
Fredrik Assuncão

domingo, 26 de outubro de 2014

Assembleia Geral


Caros sócios,
a direcão da UPG gostaria de agradecer a todos os que, com a sua presenca, contribuiram esta tarde para a vida associativa da nossa comunidade.
Esperamos que os pontos em discussão tenham sido claros e esclarecedores, para quem os debateu.
Infelizmente não conseguimos chegar ao fim da AG com uma nova direcão eleita, pelo que a Mesa da AG, agora em funcões de gestão da UPG, marcará nova reunião magna no prazo de um mês.
Aproveitamos também para agradecer as palavras de apoio que, na voz dos presentes, foram enderecadas à direccão que hoje cessa funcões. O nosso muito obrigado.
Com o fim da nossa participacão, termina também a comunicacão semanal que garantíamos no facebook, mail e nesta página.
Este será portanto o nosso último post e não teremos qualquer responsabilidade no que se escrever aqui ou em qualquer outro canal da UPG, no futuro.
À próxima direccão desejamos toda a sorte e à nossa comunidade, pedimos o mesmo de sempre: participem na vida de um clube que representa os Portugueses em Gotemburgo há mais de quatro décadas.
Um abraco para todos e vemo-nos no sítio do costume!

Tiago Franco
Jorge Ferreira
Anilda do Rosário
Paulo Coutinho
Sara da Lage
Diamantino da Lage

quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Istambul by UPG, o relato












































Istambul é um daqueles destinos que, só por si, justifica e dá sentido a uma viagem. Contudo, o grupo de portugueses que durante 3 dias explorou as ruas do antiga capital do império Bizantino, também não deixou os seus créditos por mãos alheias e fez questão de valorizar cada momento.
Istambul foi ponto de passagem de vários povos e cruzamento de impérios. Há, um pouco por toda a parte, vestígios dos Bizantinos, dos Otomanos, dos Genoveses, dos Egípcios, Gregos, entre outros. A oferta cultural é muito vasta e tentámos por isso, no pouco tempo disponível, aproveitar o que a cidade tinha para nos oferecer.
A Santa Sofia, uma igreja que passou a mesquita, com 1500 anos de história foi o ponto de partida. A mesquita azul, maior templo islâmico depois de Meca e a cisterna romana deixada pelos Bizantinos, também foram pontos de visita obrigatórios.
Entre almocos com vista e umas valentes risadas, ainda conseguimos visitar o palácio Topkapi, património da Unesco, mandado construir pelo sultão Mehmed II, depois de consquistar Istambul (na altura Constantinopla, último reduto dos Bizantinos).
Vimos a cidade a partir de Galata, a torre deixada pelos genoveses, percorremos Taksim, um dos bairros mais emblemáticos de Istambul e descemos o Bósforo, um braco de mar que separa o continente europeu do asiático.
Perdemo-nos em bazares e seguimos o lema de "em Roma, sê romano", experimentando o clássico banho turco, num "hamam" com mais de 5 séculos.
Por incrivel que pareca, entre dancas do ventre e musica popular turca, acabámos a dancar o kuduro a caminho do mar negro. Há coisas que não se percebem...
A UPG agradece ao grupo que viajou pelo seu interesse mas, especialmente, pela flexibilidade e boa disposicão demonstrada. Foram eles que fizeram a viagem e é, também por causa deles, que regressamos com a sensacão de que este tipo de actividade na nossa comunidade não deve parar por aqui,
Foi uma oportunidade de nos conhecermos um pouco mais e de nos divertirmos fora do nosso ambiente tradicional. E foi também uma oportunidade de aprendizagem, numa cidade absolutamente única.
Da nossa parte foi um imenso prazer e esperamos voltar a ver-vos no próximo destino.
Por fim, queremos deixar o nosso pedido de desculpas pela greve de pilotos da Lufthansa que obrigou metade do grupo a ficar mais uma noite em Istambul. Apesar de não termos qualquer controlo sobre o ocorrido, fizémos o possivel para minimizar o constrangimento causado.
A todos o nosso obrigado e até Lisboa!
Ou seria Barcelona?
Ou Santorini?
O céu é sempre o limite!



quarta-feira, 15 de outubro de 2014

Istambul by UPG


Caros viajantes da UPG,
chegou finalmente a semana da partida e, dentro de 2 dias, estaremos todos a beber um chá lá longe, onde a Europa acaba e a Ásia comeca.
A direccão da UPG gostava de agradecer a presenca dos 23 excursionistas que se inscreveram e, já agora, lamentar pelos demais que também mostraram interesse mas que já não tiveram lugar. Estamos certos que outras oportunidades surgirão e novas viagens estarão certamente em discussão.
Desejamos a todos uma óptima estadia em Istambul e, dentro das nossas possibilidades, faremos o possível para ir ao encontro dos vossos desejos.
Obrigado pela vossa participacão e uma boa viagem!

domingo, 12 de outubro de 2014

Halloween para criancas na UPG



Caros amigos da UPG,
o nosso clube realizará no próximo dia 31 de Outubro, pelas 17.30h, uma festa de Halloween para as as criancas.
Pedimos a todos os interessados em participar com os seus educandos, o favor de confirmarem presenca até ao dia 24 de Outubro. Devem fazê-lo para o número 0707578537, ao cuidado de Anilda Rosário.
As criancas devem vir mascaradas.
Sejam bem-vindos!

Apelo para a limpeza do quarto das criancas



Caros sócios e amigos da UPG,
a sala das criancas, espaco criado há cerca de 1,5 anos para receber e entreter os menores, já teve melhores dias.
A direccão faz o que pode para manter o quarto operacional e limpo mas, tal como está escrito na porta desde o primeiro dia, é da responsabilidade dos adultos garantiram a arrumacão/limpeza depois das suas criancas o utilizarem.
Comprámos material de pintura mas ao que parece, as paredes e os sofás tornaram-se mais apelativos como bases de desenho. Colocámos caixotes do lixo mas são as mesas e o chão que servem como depósito de sumo e doces. E por estranho que possa parecer, aqueles caixotes não estão lá para receber fraldas sujas.
Além de espaco recreativo para criancas enquanto os adultos frequentam o nosso clube, este espaco foi também pensado como sala de aula.
A UPG oferece, todos os sábados de manhã, licões de Português para os filhos dos nossos sócios. Como poderão imaginar, não é agradável para quem tem o dever de ensinar as criancas, entrar na sala e ver o cenário deixado na noite anterior.
Repetimos este apelo, que já foi feito N vezes: pedimos a ajuda dos adultos para que limpem/arrumem depois das respectivas criancas utlizarem o espaco. Aquele quarto é um bem comum e todos devemos zelar por ele. Por outro lado, pedimos também algum cuidado na conservacão e utilizacão dos amterias, já que a UPG não tem possibilidade de comprar cadeiras/mesas/sofás novos todos os anos.
Agradecemos a vossa colaboracão.

sábado, 27 de setembro de 2014

Assembleia Geral, dia 26 de Outubro pelas 17h



Estimados sócios,
gostaríamos de informar que a Mesa da AG da UPG convocou uma Assembleia Geral para o próximo dia 26 de Outubro, pelas 17.00h. A convocatória foi feita por carta, na semana passada, e esperamos que por esta altura já todos a tenham recebido. Aproveitamos para alertar que a data referida na carta (25 de Outubro), NÃO ESTÁ CORRECTA.
A AG acontecerá a 26 de Outubro, dia em que tentaremos encontrar uma nova direccão que continue a gerir os destinos do nosso clube. 
Pedimos e agradecemos a presenca do nossos sócios neste momento importante. A assembleia é o local indicado para se abordarem os temas que interessam à vida da UPG.
Por uma questão de organizacão do debate, foi pedido pela Mesa que, todos aqueles que queiram fazer intervencões ou colocar questões, se possível, que as enviem antecipadamente (podem usar o mail da UPG - upg.cfp@gmail.com).

A actual direccão cessará as suas funcões e responsabilidades no fim da Assembleia de dia 26 de Outubro e, como tal, entregará as chaves do clube aos elementos da Mesa.

Aparecam, manifestem a vossa opinião, formem listas. Participem!

Um bem haja para todos,

A direccão

sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Noite acústica by UPG, os agradecimentos...




Caros amigos da UPG,
um muito obrigado a todos os que marcaram presenca esta noite em mais um concerto acústico do nosso estimado Manny Cardoso.
Esperamos que a noite tenha sido do agrado de todos.
A direcão agradece a disponibilidade do Manny, que nunca recusa um convite para ajudar o clube, e agradece também, uma vez mais, à Vera Neves pelas delícias que, evento após evento, continua a cozinhar.
Obrigado a todos.
Vemo-nos no próximo evento!